This project won Merit Award in Commercial Category in iJungle Illustration Awards competition 2024.
Menstruation is not a taboo
EN
This year’s dm drogerie markt summer’s women health campaign was challenging the taboo around menstruation and menstrual cycle.
Creating visuals for this campaign definitely felt like a challenge - to be loud, but not too aggressively activist, to be direct but not cover everything up in blood (literally & metaphorically).
I went for cute, fun, fresh visuals with a lot of white, bold shapes and colours + hand written lettering.
CZ
Letošní letní kampaň dm drogerie markt věnovaná ženskému zdraví bourala tabu kolem menstruace a menstruačního cyklu.
Výzvou bylo vizuálně být nahlas ale ne působit příliš aktivistický, moct o tématu mluvit otevřeně a nezahalovat ho do něžnosti a měkkosti ale zároveň, ani nepokrýt vše krvi (doslova i metaforicky).
Šla jsem cestou roztomilých, zábavných, svěžích vizuálů s velkým podílem bílé barvy, výraznými tvary a barvy + ručně psanými napisy.
Client
dm drogerie markt Slovakia
Project
Women’s health summer campaign / Letní kampaň ženské zdraví
Year
2024
Country
Slovakia
EN
Menstruation is not a shame. Menstruation is not a secret. Menstruation is a part of me.
I listen to my body. I take care of myself. Menstruation is not a taboo.
We love, we create, we work, we dance, we stress, we support each other, we menstruate!
SK
Menštruácia nie je hanba. Menštruácia nie je tajomstvo. Menštruácia je mojou súčasťou.
Dbám o seba. Počúvam svoje telo. Menštruácia nie je tabu.
Milujeme, tvoríme, pracujeme, tancujeme, stresujeme sa, podporujeme sa, menštruujeme!
Creative concept, Art Direction & Illustration:
Sasha Chagina
Pop-up installation:
Graphic concept: Sasha Chagina
Physical concept and realisation: Atelier ELOO
Photos:
Tibor Czitó, Jonathan Curry, Martin Sirotný
dm team: Natália Franková & Diana Hežel
Applications
EN
My responsibilities included creating a complete visual solution for the client's campaign, including a manifesto, key visual and design adaptations for online and offline use - educational brochure, textile prints, boxes, store shelves, temporary tattoos and a promotional pop-up installation.
CZ
Mezi mé povinnosti patřilo vytvoření kompletního vizuálního řešení pro kampaň klienta včetně manifesta, klíčového vizuálu a přípravy designu pro online i offline použití – vzdělávací brožury, potisku textilu, krabic, regálů, dočasných tetování a reklamní pop-up instalaci.
Pop-up installation
EN
Promotional pop-up represented 4 periods of menstrual cycle, was located in public spaces and travelled through 5 cities in Slovakia.
CZ
Propagační pop-up představoval 4 období menstruačního cyklu, byl umístěn na veřejných prostranstvích a procestoval 5 měst na Slovensku.
